Bienvenue !

Bonjour à tous, ce blog conte le récit de notre voyage autour du monde d'une année d'avril 2008 à avril 2009 avec le thème : les 7 nouvelles merveilles du monde.

Au programme : Guatemala, Mexique, USA (Miami), Équateur, Pérou, Bolivie, Brésil, Paraguay, Argentine, Uruguay, Chili, île de Pâques, Polynésie française, Nouvelle-Zélande, Fidji, Australie (Sydney), Thaïlande, Birmanie, Laos, Vietnam, Cambodge, Hong-Kong, Macao, Chine, Inde, Népal et Jordanie.

A bientôt, Xavier & Tatiana

Affichage des articles dont le libellé est Guatemala. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Guatemala. Afficher tous les articles

vendredi 9 mai 2008

Tikal et la jungle

Oui, on sait ... ca fait un ptit moment que nous n'avons pas donne de nouvelles sur le blog, mais comme annonce nous etions dans la jungle et il y a des endroits dans le monde ou ils ne sont pas encore vraiement equipes de technologies. Nous allons donc essayer de vous faire un topo des derniers jours.




Apres avoir quitte Antigua et les villes aux gardes armes un peu partout (meme si a la fin on y faisait meme plus attention), nous avons pris le bus pour nous rendre a Flores. Difficile de dormir dans leurs bus soit disant 1ere classe a 2 balles. Arrives a 6h du matin, nous avons directement pris un bus pour nous emmener dans un petit hotel fort sympathique a El Remate (Mon Ami) et sommes directement repartis pour aller visiter les ruines de Tikal avant la grosse chaleur ... parce qu'ici il fait chaud et humide dans la jungle du Peten. Heureusement que les ruines etaient magnifiques et impressionnantes, car les guignols qui s'occupent du parc on triple les prix officiels pour les etrangers, alors que pour les locaux c'est 6x moins chers. On a beaucoup marche, car le site est enorme, tous les temples n'ont pas encore ete nettoyes de la vegetation tropicale qui les rend invisibles. C'est magnifique et tres haut a la fois avec pleins d'animaux (singes, oiseaux, ...).




Apres 6h de visite, nous sommes alles nous reposer dans les hamacs de l'hotel avant d'aller faire un petit plongeon dans le lac Peten Itza a 100m. Lors d'une soiree fort sympathique, nous rencontrons un couple de francais qui remonte l'Amerique du Sud au Nord (leur site delotrolado.over-blog.com)

Nous avons passe deux jours la-bas a se balader et profiter du coin avant de partir en direction du Mexique. Suite au prochain episode.

samedi 3 mai 2008

Antigua et le volcan Pacaya


Avant de partir a Antigua, nous avons eu la chance de pouvoir nous faire une petite conference telephonique via Skype entre Geneve (Chappy et Guizo) et Accra (Mu). Trop cool de pouvoir tchatcher tous ensemble.

Nous sommes donc arrives a Antigua vers 19h mercredi soir, apres 4h de bus soit disant prive qui s'arretait partout pour prendre des gens au black et1h de ChickenBus avec nos sacs sur le toit. Nous avons passe 3 nuits dans une petite posada familiale bien situee dans une chambre avec salle de bain (presque le grand luxe). Ici il fait bon chaud, meme pas besoin de pull pour sortir le soir et en plus pas de moustiques.

La ville d'Antigua n'a rien a voir avec ce que nous avons pu connaitre au Guatemala jusqu'a maintenant. Il n'y a presque pas de personnes en habits typiques, nous ne sommes de loin pas les seuls touristes (d'ailleurs Antigua porte egalement le nom de Gringotenango), les rues sont joliments pavees et presque propre et ici il ne semble pas avoir de probleme de securite.

La ville est vraiment sympa et resposante, meme s'il y a encore trop de voiture a notre gout. D'ailleurs, Antigua est classee au patrimoine mondial de l'Unesco et a ete l'ancienne capitale du Guatemala avant que les tremblements de terre n'aient raison d'elle. Ici nous avons pu commencer a nous detendre un peu sans horaire, a flaner dans les rues et a profiter des magnifiques maisons avec cours interieures, ainsi que de toutes les ruines d'eglises.

Hier nous avons eu la chance de pouvoir visiter le volcan Pacaya toujours en activite. Debout a 5h et depart en minibus touristique pour ensuite faire une petite heure et demi de marche pour arriver au pied des coulees de lave, le sommet etant inaccessible actuellement, car pas assez stable. Nous sommes arrives dans un autre monde, avec un paysage lunaire et de la lave froide transformee en pierre partout. En nous avancant dans ce chaos nous avons pu nous frayer un chemin jusqu'a une cheminee d'ou s'echappait encore une coulee de lave (voir les photos). Un truc de fous, nous avions l'impression que les semelles de nos chaussures etaient entrain de fondre, il faisait sacrement chaud, mais c'etait vraiment une chance unique de pouvoir nous trouver dans un tel site. Nous entendions le volcan gronder, de la fumee s'en echappait et nous pouvions voir de la lave couler sous les debris. Nous sommes redescendus en fin de matinee avec des images pleins les yeux et en pleine forme (enfin je parle pour moi ;-) ).

Aujourd'hui samedi, nous partons pour Flores (au nord du Guatemala dans la foret tropicale a cote du lac Peten Itza) avec un bus de nuit (nous avons pris la ligne de luxe qui nous coute $24 par personne pour 15h de trajet). Nous irons dormir a El Remate un petit bled a une heure de route toujours autour du lac afin de partir tot lundi matin en direction des ruines de Tikal.

Ca sera probalement notre dernier stop avant de quitter le Guatemala en direction du Mexique, voir meme du Belize ... on ne sait jamais. Bises et a tout bientot.

mercredi 30 avril 2008

L'ecole est finie ...


Mais oui, mais oui, l'ecole est finie ... c'est pas faux ... demain sera notre dernier jour de cours a l'ecole. On est a la fois content de partir voyager et triste de devoir quitter cette grande famille sympathique qui nous a permis d'arriver en douceur au Guatemala tout en pouvant manger de bon coeur ce qui se presentait dans notre assiette (pas toujours simple de savoir quoi manger quand nous sortons des sentiers battus pour ne pas passer nos journees au ptit coin).

Donc a partir de demain, nous serons "on the road" et donc pas forcement aptes a pouvoir donner des nouvelles tous les jours. Tout dependra des endroits ou nous nous trouverons, donc ne vous faites pas de soucis. Nous prevoyons de partir demain apres-midi en direction d'Antigua, la plus jolie ville du pays ... a voir. Nous allons y passer quelques jours avant de nous taper 15h de bus pour aller a Tikal en pleine foret vierge, au nord du pays en direction du Mexique. Bises et a bientot

mardi 29 avril 2008

Fuentes Georginas


On est raide et tout detendu a la fois ... apres nos 4 heures de cours d'espagnol et un bon repas de midi, nous sommes partis en ChickenBus (beaucoup moins plein que le week-end, ca c'est sur), avec Alma (notre guide de l'ecole) et ses deux enfants, pour un apres-midi detente dans des sources d'eau chaude.

La destination etait las fuentes de Georginas situee au pied d'un volcan. Apres avoir quitte le bus, nous avons pris un pick-up pour nous amener sur le volcan au sein d'une vallee baignee par un epais brouillard qui donnait un effet mystique a notre epopee. Nous sommes montes par des routes sineuses en pleine vegetation tant la terre est fertile dans les zones volcaniques. Par moment le brouillard etait tellement epais que nous n'y voyions pas a 10m.

Arrive aux bains locaux en pleine foret vierge sans reelle infrastucture pour canaliser l'eau de la source comme nous pourrions trouver du cote de chez nous (vive Cressytenango ¡), nous avons pu nous prelasser dans une eau bouillante et pleine de souffre pendant une bonne partie de l'apres-midi. Endroit enchanteur et completement depaysant. On vous mettra les photos d'ici peu. Bises

lundi 28 avril 2008

Le Lac Atitlan


Nous revoila avec de nouvelles histoires sympatiques, mais tout d'abord deux choses : 1) merci a ceux qui nous suivent et nous soutiennent et 2) merci aux gens qui ecrivent sur le blog de bien vouloir signer, sinon il est difficile de deviner qui est Monsieur ou Madame "anonyme".

Ce week-end, nous sommes partis a El lago Atitlan, lac magnifique au milieu des montagnes et des volcans.

Debout samedi matin a 6h pour prendre le taxi qui nous amene a l'equivalent de la gare routiere d'ou nous partons en ChickenBus pour un bled nomme Panahachel, situe au bord du lac. 3h de trajet, 3 bus differents et une mise en application de la citation : "Etre serre comme dans une boite de sardines" d'un portuguais anonyme. Pour imager la chose, il y a 33 places assises (chauffeur inclu) dans un ChickenBus, mais ils arrivent a caser un peu moins de 80 personnes ... pas mal. Du haut de mes 1m80, je n'ai meme pas la place de mettre mes jambes droites quand je suis assis, mais bon on est bien arrive.

Panahachel est bled d'anciens hyppies et c'est assez comique de se balader dans les rues bordees d'echopes touristiques tenues par des locaux et quelques babacools. De la, nous avons pris le bateau pour aller visiter differents villages au bord du lac. Vue a couper le souffle ... les volcans surplombent le lac et on tendance a retenir les nuages et le ciel ce couvre dans l'apres-midi. Nous accostons dans un mini village du nom de Santa Cruz de la Laguna ou nous avions reserve une nuit. Nous avons un bungalow dans un endroit fort sympathique au milieu de la vegetation, El Arca de Noe.

Soiree et nuit pitoresque avec pleins de rencontre interessantes, tant dans les gens qu'avec la faune locale (araignees et un petit scorpion).

Le dimanche, nous avons repris la route pour aller au marche de Chichicastenango, appele TCHITCHI (je suis sur que ca plaira beaucoup a certain d'entre vous, notamment Chappy et Roger). Pleins de couleurs, de senteurs et de scenes insolites que nous quittons de bon coeur pour retourner a Xela. Le ChickenBus etait tellement plein que nous avons fait presque tout le trajet debout accorches ce que nous pouvions a cote d'un dindon (photo a l'appui).

Demain, nous devrions aller aux sources d'eau chaude au pied du volcan Santa Maria. @+

samedi 26 avril 2008

Quelques infos pratiques


Quelques chiffres du Guatemala pour se faire une meilleure idee du pays :

- 61% de l a population vit en zone rurale
- 64 ans d'esperance de vie
- 45% de la population a moins de 15 ans (nous avons recontre plusieurs familles qui ont plus de 10 enfants ... voila ce que c'est de ne pas avoir la television partout)
- 42% de la population est analphabete
- 75% des entreprises dependent du capital etranger
- 2% des familes possedent 72% des terres (un truc de fou)
- Moins d'un medecin pour 1'000 habitants

Voila comme ca vous ne pourrez pas dire que vous n'etiez pas au courant ;-)

A part ca, ici il est difficile de passer pour autre chose qu'un touriste. Nous sommes blancs de chez blancs (ici ca n'existe pas) et beaucoup plus grands (meme Tatiana ... c'est tout dire, non ?). En plus tout le monde ne parle qu'espagnol, donc je peux vous assurez que nous avons du nous y mettre rapidement et on arrive a se debrouiller.

Nos debuts a l'ecole


Ben oui, c'est pas toujours facile de trouver des connexions qui fonctionnent, mais on fait de notre mieux.

Nous avons commence nos cours d'espagnol avec chacun notre 'maestra personal' et ca dechire. 4h d'espagnol intensif tous les matins. Ma prof est plus poilue que moi, c'est difficile de regarder autre chose que sa moustache, mais elle est hyper sympa et competente. Celle de Tat n'est pas de premiere fraicheur et il lui manque la moitie de ses dents.

Nous avons eu l'occasion de visiter la ville de Xela avec une guide fournie par l'ecole, Alma. Celle-ci nous a egalement emene dans un petit bled du nom de San Andre de Xelu pour aller voir une eglise maya. On a enfin eu l'impression de rencontrer des gens du terroir. Nous avons pris un des bus de Guizo (le Chicken bus) qui sont hypers conviviaux avant d'arriver dans un village qui ressemblait a un bidon ville. Nous avons rencontre un americain qui en avait marre de donner de l'argent a des associations d'entraide aux pays pauvres et qui est venu dans ce bled pour aider directement les familles, car ici il y a tellement de corruption que l'argent des associations n'arrive jamais a bon port. Grace a lui nous avons pu visiter la maison dans laquelle vivait une des familles dont il s'occupait ... ben je peux vous dire que nous avons beaucoup de chance d'etre ne la ou nous sommes nes.

Ici on mange super bien. Nous sommes tombes dans une famille pour qui la nourriture est sacree (Chappy je te donnerai l'adresse ;-) ). Nous avons des aliments sains et varies, c'est le top. Beaucoup de nourriture a base de mais, meme sucre.

On va essayer de transferer quelques photos en esperant que ca marche. Bises et hasta luego.

P.S. : mon portable ne fonctionne pas ici, donc pour les sms passez par celui de Tat.

jeudi 24 avril 2008

Dans le vif du sujet


Qu'est-ce que nous sommes assidus, c'est dingue !

Apres une petite nuit pour nous mettre dans l'horaire guatemalteque, nous voici en forme pour attaquer cette premiere journee en direction de Xela. Victor nous a prepare un petit dejeuner, puis nous a amene au depart des bus au centre de Guatemala City. Tres bruyant, pas tres joli et tres pollue, nous etions assez content de nous diriger vers d'autres horizons.

Nous avons effectue nos premieres heures de bus (5h) a travers de magnifiques paysages a tester la nouvelle route en travaux quasiment du debut a la fin. Nous sommes arrives sains et saufs a Xela ou nous avons ete recu par Gladis la patronne de l'ecole qui nous heberge dans sa famille. Super sympa et tres convivial nous avons commence a derouiller notre espagnol.

L'ecole s'appelle El Mundo En Espanol

Visite a pied de la ville sur les trottoirs pour ne pas se faire ecraser par les ChickenBus (nom donne aux bus locaux, tellement ils arrivent a entasser de personne - bus plein je te vide, bus vide je te pleins - je sais qui en a qui vont aimer) qui roulent comme des fous.

Les photos ca sera pour la prochaine fois, car la connexion n'est pas au top. Bises

mercredi 23 avril 2008

Arrivee au Guatemala


On est bien arrive sain et sauf a Guatemala City apres un premier stop a Madrid. Merci a toute l'equipe de zouaves qui est venue nous dire aurevoir a l'aeroport ce matin a 7h00 (Guizo notre chauffeur, Luc, mes parents, David, Mat et Chappy), ca nous a fait chaud au coeur.

Partis tot le matin en passant par Madrid et arrive a 16h (heure guatemalteque). C'est dingue de se dire qu'en Suisse c'est le 23 avril et qu'il est 3h du matin, alors qu'ici nous sommes encore le 22 avril et il est 19h ... nous avons eu une journee de 32h au lieu de 24h ... on est raide.

Victor, le chauffeur de l'hotel Dos Lunas est venu nous chercher avec sa suberbe voiture qui roulait (oui, c'est important de le dire, car je n'y aurai pas cru). Le cache du volant fixe avec un lacet (comme quoi ca peut toujours servir, merci Guizo ;-) ), le pare-brise fendu comme jamais et des boutons qui clignotes sur le tableau de bord, mais nous sommes arrives a bon port apres quelques petites minutes de conduite en pleine circulation.

L'hotel ressemble a une mini forteresse avec des hauts murs et des barbelles avec en prime le doux gazouillements des avions. Les gens sont supers sympas et le tout est tres propre (pas de cafard pour Tatiana, c'est mieux qu'a Athenes). Il fait chaud et humide, 27 degres, le temps est couvert et il risque de pleuvoir bientot, mais on s'en fout on va dormir.

Demain, depart pour notre ecole a Xela (a prononcer "Sheila") a 4h de bus de Guatemala City.

A tout bientot pour la suite ... on ne peut pas vous promettre que l'on arrivera a ecrire aussi souvent.

P.S. : desole pour le texte sans accent qui peut parfois rendre la lecture ardue, mais avec les claviers d'ici on a pas le choix